العلم هو القوة

لا أدرى لماذا تصر دول الخليج العربية ( نمور من ورق لا تستأسد إلا على التوافه و على إخوانهم من المسلمين ، نعاج على إسرائيل و الغرب ) على استعمال مصطلح غير معترف به من الأمم المتحدة و غير معترف به تاريخيا ألا و هو تسمية الخليج بالعربى ، لماذا ينكرون و ينفون القوميات الإسلامية الأخرى ، لماذا يرون أنفسهم جنسا متفوقا رغم ما نراه اليوم من خضوع و خنوع للأجنبى ، و لماذا يقبلون على أنفسهم فقط الفخر بعروبتهم ، أما إذا افتخر المسلم الإيرانى بفارسيته قالوا إنه شعوبى بغيض و قالوا دعوها فإنها منتنة .. يتفاخرون بأنسابهم و أحسابهم و عروبتهم كما يشاؤون رغم أن الله عز و جل قال : لا فضل لعربى على أعجمى .. و كانت غطرستهم العربية و عنجيتهم تلك عبر التاريخ الإسلامى سببا فى نشوب الثورات ضدهم فى خراسان و فى المغرب و الأندلس .. و ماذا عليهم لو عاملوا كافة المسلمين كأخوة لا كأعاجم أو أقل درجة منهم .. فماذا يفترقون إذن عن اليهود شعب الله المختار !! و الرومان الذين يرون كل من عداهم برابرة !!

تسمية الخليج الفارسى تاريخية قديمة ، و ذكرت فى المراجع التاريخية الإغريقية و الإسلامية ، و لا تزال معترف بها فى الأمم المتحدة و جميع الأطالس و الخرائط العالمية ، إلا فى الوطن العربى

لماذا قلب الحقائق التاريخية ؟
هل نسيتم بأن هذا الخليج كان يسمى قبل خمسين سنة من قبل قادة العرب القوميين بالخليج الفارسي ؟
هل نسيتم أو تناسيتم الشعار المعروف للرئيس الراحل جمال عبد الناصر : الوطن العربى من المحيط الأطلسي إلى الخليج الفارسي . كان يقول (كلنا سندافع عن عروبتنا حتى يمتد النفوذ العربي من المحيط الأطلسي إلى الخليج الفارسي) و قال فى خطابه فى 26 يوليو  1956 ما نصه (القومية العربية اشتعلت  زي ما قلت لكم  من المحيط الأطلسي إلى الخليج الفارسي) .. و هاجمه البعض بشدة على تسمية الخليج باسمه الصحيح

إن حكام دول الخليج العربية يتناسون الجغرافية فكيف بهم مع التاريخ، والجغرافية أكثر ثباتا وأقل تزييفا كما التاريخ، الخليج الفارسي اسم تاريخي لهذا الخليج وحين حاولت المجلة العالمية ناشيونال جيوجرافي تغيير اسمه إلى الخليج العربي واعترضت إيران على ذلك قدمت هذه المجلة اعتذارا وأعادت إليه اسمه التاريخي، لا أجد في هذا أي امتهان للعرب فللعرب بحر العرب ولم ينازعهم به أحد ولهم شط العرب ولم ينازعهم عليه أحد، فلم هذا التزييف، أما مقترحات الرئيس الإيراني المنتخب ديمقراطيا فجاءت لتعزيز أمن الخليج بدل الإتكاء على الغواصات وحاملات الطائرات التي تعمل بالطاقة النووية وتحمل الأسلحة النووية وهي أسلحة وطاقة نظيفة وصديقة لدول الخليج، ولكن برنامج إيران السلمي والذي اعترفت به وكالة الطاقة الذرية فهو عدواني وغير صديق لبيئة الخليج! أعتقد أن إيجاد هوة كبيرة بين الدول العربية واليد الإسلامية الإيرانية القوية الهدف منه تدمير هذه الأمة وخلق عدو جديد، هذا العدو تقوم الآن بصناعته الماكينة الإعلامية الإسرائيلية والأمريكية وبعض الأبواق الأعرابية لتغيير البوصلة نحو إيران الإسلام وإبعادها عن إسرائيل ، وما مؤتمر أنابوليس إلا التمهيد لهذا.

لماذا لا نسعى و نحن العرب إلى اتباع الحق و الحق أحق أن يتبع ، لماذا نتبع أهواءنا و أطماعنا و نناقض التاريخ و نناقض التسمية الحالية السليمة المعترف بها عالمياً .. لو اتبعنا الحق عندئذ نكون أمة قوية تعرف كيف تضبط نفسها و تكون كما قال الله عز و جل " كونوا قوامين بالقسط ، شهداء لله و لو على أنفسكم أو الوالدين و الأقربين "

و فيما يلى مقال مفيد بالإنجليزية و سوف نورد معه ترجمته بالعربية نقلا عن موقع ويكيبيديا :

فى عام 330 ق م أسست الأسرة الأخمينية أول إمبراطورية فارسية فى بلاد فارس فى المنطقة الجنوبية الغربية من النجد الإيرانى . و نتيجة لذلك فى المصادر الإغريقية ، عرف المسطح المائى الذى يحد ذلك الإقليم باسم الخليج الفارسى .

و باعتبار الخلفية التاريخية لاسم الخليج الفارسى ، ذكر السير أرنولد ولسون فى كتاب منشور عام 1928 أن :

" لا مجرى و لا قناة مائية كانت بالغة التحديد و التمييز و الوضوح كالخليج الفارسى بالنسبة للجيولوجيين و الأثريين و الجغرافيين و التجار و الساسة و الرحالة و العلماء و الدارسين سواء فى الماضى أو الحاضر . هذه القناة أو الممر المائى الذى يفضل النجد الإيرانى عن الجزيرة العربية ، يتمتع بهوية و شخصية إيرانية منذ 2200 سنة مضت على الأقل . "

لا أثر مكتوب باق منذ العصر السابق على عصر الإمبراطورية الفارسية قد وصل إلى أيدينا ، و لكن فى التاريخ الشفهى و الثقافة الشفوية يطلق الإيرانيون على المياه الجنوبية اسم : بحر جام أو بجر إيران أو بحر فارس.

و خلال الأعوام من 550 إلى 330 ق م التى توافق فترة حكم ( عهد ) الإمبراطورية الفارسية الأولى فى منطقة الشرق الأوسط ، خصوصا منطقة الخليج الفارسى برمتها و بعض الأجزاء من شبه الجزيرة العربية كان اسم " بحر فارس " يكتب على نطاق واسع فى النصوص المصنفة و المجمعة . 

و فى رحلة فيثاغورث تحدث فى عدة فصول عن وصف رحلاته مرافقا لدارا الكبير ( داريوس العظيم ) إلى سوسا و بيرسيبوليس ، و وصف المنطقة . و من ضمن كتابات الآخرين من نفس الفترة و العصر ، تتحدث منحوتة منقوشة لداريوس العظيم عن الخليج العربى ( البحر الأحمر حاليا ) و نهر النيل و نهر روما ( البحر الأبيض المتوسط حاليا ) و هى تعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد حيث أطلق داريوس ملك الإمبراطورية الأخمينية على قناة الخليج الفارسى المائية اسم ( بحر فارس ) .

و منذ حقبة 1960 ( الستينيات ) و مع صعود حركة العروبة و القومية العربية التى بدأت مع مصر فى عهد الرئيس جمال عبد الناصر ، تبنت بعض البلدان العربية و بالخصوص و التحديد البلدان المطلة على الخليج الفارسى مصطلح و تسمية ( الخليج العربى ) . و هو مصطلح محل خلاف و غير شائع خارج نطاق العالم العربى و لا تعترف به الأمم المتحدة و لا المنظمات الدولية الأخرى . و قد اقترحت و طالبت الأمم المتحدة فى العديد من المناسبات باعتبار مصطلح الخليج الفارسى فقط هو المصطلح الوحيد و الرسمى و الجغرافى القياسى الملائم و التوصيف السليم لوصف هذا المجرى المائى . و لقد كان مصطلح " الخليج العربى " أيضا هو المسمى القديم للبحر الأحمر . و قد بين المؤرخ هيكاتيوس ( 472 إلى 509 ق م ) فى خريطته للعالم موقع و تسمية الخليج الفارسى و الخليج العربى ( البحر الأحمر ) بوضوح تام . و أيضا هناك خريطة باقية رسمها هيرودوت ، المؤرخ الإغريقى العظيم ، ( 425 - 484 ق م ) ، يطلق فيها اسم الخليج العربى على البحر الأحمر .

و فى خريطة العالم لديسيرك ( 285 - 347 ق م ) أيضا يظهر الخليج الفارسى و الخليج العربى بوضوح . و فى الوقت نفسه فهناك الكثير من الخرائط و الأعمال المكتوبة التى تمتد حتى القرن الثامن ، لمؤرخين مثل أريان و هيكاتيوس و هيرودوتوس و هيباريك و كلاوديوس بطلاميوس و كراتس مالوس .. و فى العصر الإسلامى الخوارزمى و أبو يوسف يعقوب بن إسحق الكندى و ابن خرداذبة و البتانى الحرانى و المسعودى و البلخى و الإصطخرى و ابن حوقل و أبو ريحان البيرونى و آخرون ذكروا أن هناك بحر عريض واسع فى جنوب إيران يسمى " بحر فارس " أو " خليج فارس " باللاتينية و العربية . و فى كتاب يسمى ( برسيلوس أرياتيريا ) ذكر رحالة إغريقى من القرن الأول الميلادى اسم الخليج العربى على ما يسمى اليوم بالبحر الأحمر ، و بحر أرياتيريا على ما يسمى اليوم بالمحيط الهندى ، و بحر فارس على المياه المطلة على ساحل عُمان ، و أن منطقة برباروس ( الممتدة من ساحل عُمان حتى ساحل اليمن ) كانت ضمن بلاد فارس ، و أن الخليج الواقع فى الجانب الجنوبى من إيران يسمى الخليج الفارسى . و مع وصفه للممر المائى أثبت و أكد حياة و معيشة الإيرانيين على كلا جانبى الخليج .

و مؤخرا ، فى الجلسة الثالثة و العشرين للأمم المتحدة ، المنعقدة فى مارس - ابريل عام 2006 ، أكدت المنظمة من جديد على أن مسمى الخليج الفارسى هو المسمى الشرعى و القانونى و المصطلح الرسمى الذى يجب على أعضاء الأمم المتحدة استعماله .

و فى العصر الاستعمارى ، من عام 1763 حتى 1971 ، كانت الإمبراطورية البريطانية تتمتع بدرجات متفاوتة من السيادة السياسية على بعض دول الخليج الفارسى ، من ضمنها الإمارات العربية المتحدة ( و التى كانت تسمى فى الأصل دول ساحل عمان ) و البحرين و الكويت و عمان و قطر خلال الاحتلال البريطانى للخليج الفارسى

و ظلت بريطانيا لها اليد العليا و الوجود فى المنطقة ، ففى عام 2006 زار ما يزيد عن مليون بريطانى دبى وحدها .  

In 330 B.C, the Achaemenid dynasty established the first Persian Empire in Pars (Persis, or modern Fars) in the southwestern region of the Iranian plateau. Consequently in the Greek sources, the body of water that bordered this province came to be known as the Persian Gulf.^[2]

Considering the historical background of the name Persian Gulf, Sir Arnold Wilson mentions in a book, published in 1928 that:

No written deed has remained since the era before the Persian Empire, but in the oral history and culture, the Iranians have called the southern waters: "Jam Sea", "Iran Sea", "Pars Sea".

During the years: 550 to 330 B.C. coinciding with sovereignty of the first Persian Empire on the Middle East area, especially the whole part of Persian Gulf and some parts of the Arabian Peninsula, the name of "Pars Sea" has been widely written in the compiled texts.^[4]

In the travel account of Pythagoras, several chapters are related to description of his travels accompanied by Darius the Great, to Susa and Persepolis, and the area is described. From among the writings of others in the same period, there is the inscription and engraving of Darius the great, installed at junction of waters of Arabian Gulf (Ahmar Sea = Red sea) and Nile river and Rome river (current Mediterranean) which belongs to the 5th century BC where, Darius, the king of Achaemenid Empire has named the Persian Gulf Water Channel: Pars Sea.^[5]

Naming dispute

Since the 1960s with the rise of Arab nationalism (Pan-Arabism), starting with Gamal Abdel Nasser's Arab Republic of Egypt, some Arab countries, including the ones bordering the Persian Gulf, have adopted the term "Arabian Gulf" (in Arabic: الخلیج العربي al-khalīj al-ʿarabī) to refer to the waterway.^[6] This is controversial and not commonly used outside of the Arab world, nor is it recognized by the United Nations^[7][8][9] and other international organizations. The United Nations on many occasions has requested that only "Persian Gulf" be used as the official and standard geographical designation for the body of water.^[10] "Arabian Gulf" is also an ancient name for the Red Sea.^[11] Hecataeus (472 to 509 B.C.) can be stated where Persian Gulf and Arabian Gulf (Red Sea) have been clearly shown. Also a map has remained from Herodotus, the great Greek historian (425-484 B.C.) which introduces Red Sea as the Arabian Gulf.^[12]

In the world map of Diseark (285-347 B.C.) too, Persian Gulf and Arabian Gulf have been clearly distinct. At the same time, many maps and deeds prepared up to the 8th century by the historians such as Arrian^[13] Hecataeus, Herodotus, Hiparek, Claudius Batlamious, Krats Malous,…… and in the Islamic period, Khwārizmī, Abou Yousef Eshagh Kandi, Ibn Khordadbeh, Batani (Harrani), Mas'udi, Balkhi, Estakhri, Ibn Houghal, Aboureyhan Birouni and others, mention that there is a wide sea at south of Iran named “Pars Sea”, “Pars Gulf”, “Fars Sea”, “Fars Gulf”, “Bahre Fars”, “Sinus Persicus” and “Mare Persicum” and so on. In a book, named “Persilus Aryateria”, the Greek traveller of the 1st century A.D. has called the Red Sea as Arabian gulf; the Indian ocean has been named Aryateria Sea; the waters at Oman Coast is called Pars Sea; Barbarus region (between Oman and Yemen coast are called belonging to Pars, and the Gulf located at south side of Iran is named: Persian Gulf. By describing the water body, the life of Persians living at both sides have also been confirmed.^[14]

Most recently, at the Twenty-third session of United Nation in March-April 2006, the name "Persian Gulf" was confirmed again as the legitimate and the official term to be used by members of United Nation.^[15]

Colonial era

See also: British Residency of the Persian Gulf

From 1763 until 1971, the British Empire maintained varying degrees of political control over some Persian Gulf states, including the United Arab Emirates (originally called the "Trucial Coast States") and at various times Bahrain, Kuwait, Oman, and Qatar through the British Residency of the Persian Gulf.

The United Kingdom maintains a high profile in the region; in 2006, over 1 million Britons visited Dubai alone.^[16]

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

الخليج الفارسي 

نضال نعيسة
sami3x2000@yahoo.com
الحوار المتمدن - العدد: 2238 - 2008 / 4 / 1

و فيما يلى خرائط للخليج الفارسى

Wapher | del.icio.us